Versatile dumbbell set for personalized training